古典四大名著
免费在线阅读

饶你奸似鬼,吃了洗脚水,孙二娘说的这句话是什么意思

饶你奸似鬼,吃了洗脚水,孙二娘说的这句话是什么意思

水浒传作为一部文学名著,里面有很多文学性的俚语,看起来十分生动,却很不好理解,光从字面上看,还真说不出这些话的意思来。

今天要说的就是孙二娘曾经说过的一句话,她曾经就说了一句:饶你奸似鬼,吃了洗脚水。这句话从字面上看十分粗俗,也很生动,但是就不知道表达的是什么意思。

其实这句话在水浒传中chu现过两次,第一次是杨志带着队伍押送生辰纲,在经过黄泥冈时,由于杨志强行让大家赶路,结果下面的那些小兵十分反感,六月天气正热,都不让休息,于是这些人不听杨志的话,反而在树林下躺下开始睡觉。

饶你奸似鬼,吃了洗脚水,孙二娘说的这句话是什么意思

这种情况是晁盖和吴用等人求之不得的,化妆成买酒的白胜,故意在树下买酒,然后刘唐假装买酒喝,还当着大伙的面喝了一口,结果那些小兵马上就要买酒,这就彻底上了当。喝了酒的小兵们,一下全部被放翻,他们躺在地上口角流涎,都动不得,正应俗语道:饶你奸似鬼,吃了洗脚水。这是第一次出现这句话。

后来这句话又从孙二娘口里出来过。

当时武松被押解去孟州,在路过十字坡的时候,武松到了孙二娘所开的黑店里,武松当时从孙二娘的打扮就断定,这个人不是正经人,做的生意不是正经生意,于是就多了个心眼。

当武松掰开一个馒头,发现里面有一根弯曲的毛发时,武松就更加清楚,这是一个特殊部位的毛发,所以就更加小心。

而孙二娘在受到武松的质询和戏弄之后,一心想要害死武松,完全不顾他们所有的三不杀规矩,直接在武松的酒里下药。

饶你奸似鬼,吃了洗脚水,孙二娘说的这句话是什么意思

武松行走江湖这么久,经验十分充足,而且他已经料定,这个店就是黑店,孙二娘就是不安好心,所以就故意喝下酒,然后装作被放翻,倒在地上。

而和武松一样喝了酒的两个小卒子早就倒地不起,看到眼前倒在地上的三个人,孙二娘露出了成功的喜悦,然后笑着自言自语说:着了!由你jiān似鬼,吃了老娘的洗脚水!

孙二娘自认为武松被她放倒了,才说了这样一句俚语,来形容她此时欣慰快乐的心情,但是没想到,结果却被武松反杀,直接压倒在地上,一顿羞辱,要不是张青及时赶到,下面会发生什么,还真不好说。

那么这句话到底是什么意思呢?

其实这句话的意思就是,任凭你多么jīng明,任凭你多么圆滑厉害,但你总有失误总有失败的时候,放在孙二娘身上,意思就是,你武松这么厉害,嘴上这么不饶人,还敢戏弄我,最后不还手被我收拾得服服帖帖吗?

转载请注明出处四大名著 » 饶你奸似鬼,吃了洗脚水,孙二娘说的这句话是什么意思

分享:
上一篇:梁山招安后打了三次大仗却一人不死,这事不科学,太荒唐下一篇: